|
MARGHERITA
/pelat, sir/ /tomato sauce, cheese / / Tomatensauce, Käse / / rajčatová omáčka, sýr / / paradajková omáčka, syr / / sos pomidorowy, ser / FUNGHI / pelat, sir, gljive/ /tomato sauce, cheese, mushrooms / / Tomatensauce, Käse, Champignons / / rajčatová omáčka, sýr, žampiony / / paradajková omáčka, syr, šampiňóny / / sos pomidorowy, ser, pieczarki / CALZONE
/preklopljena pizza, pelat sir, šunka, gljive/ / folded pizza, tomato sauce, cheese, ham, mushrooms / / Zusammengelapte Pizza, Tomatensauce, Käse, Schinken, Champignons / / skládaný pizza, rajčatová omáčka, sýr, šunka, žampiony / / skladaný pizza, paradajková omáčka, syr, šunka, šampiňóny / / składany do pizzy, sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki / QUATTRO FORMAGGI
/ pelat, gauda,mozzarela,gorgonzola,dimljeni sir/ /tomato sauce, gauda cheese, mozzarella, gorgonzola, smoked cheese / / Tomatensauce, Gauda Käse, Mozzarella, Gorgonzola, geräucherter Käse / / rajčatová omáčka, gauda sýr, mozzarella, gorgonzola, uzený sýr / / paradajková omáčka, gauda syr, mozzarella, gorgonzola, údený syr / / sos pomidorowy, ser gauda, mozzarella, gorgonzola, wędzony ser / QUATTRO STAGIONE
/ pelat, sir, šunka, gljive, škampi, dagnje/ /tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, shrimp, mussels / / Tomatensauce, Käse, Schinken, Champignons, Garnelen, Muscheln / / rajčatová omáčka, sýr, šunka, žampiony, krevety, mušle / / paradajková omáčka, syr, šunka, šampiňóny, krevety, mušle / / sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki, krewetki, małże / FRUTTI DI MARE
/pelat, sir, miješani morski plodovi - dagnje, lignje, račići/ /tomato sauce, cheese, mixed seafood - mussels, squid, crabs/ /Tomaten, Käse, gemischte Meeresfrüchte - Muscheln, Tintenfische, Krebse/ /rajčatová omáčka, sýr, směs mořských plodů - mušle, chobotnice, krabi/ /paradajková omáčka, syr, zmes morských plodov - mušle, chobotnice, kraby/ /sos pomidorowy, ser, mix owoców morza - małże, kalmary, kraby/ PROSCIUTTO
/pelat, sir, šunka/ / tomato sauce, cheese, ham / / Tomatensoße, Käse, Schinken / / rajčatová omáčka, sýr, šunka / / paradajková omáčka, syr, šunka / / sos pomidorowy, ser, szynka / VESUVIO
/ pelat, sir, šunka/ / tomato sauce, cheese, ham / / Tomatensoße, Käse, Schinken / / rajčatová omáčka, sýr, šunka / / paradajková omáčka, syr, šunka / / sos pomidorowy, ser, szynka / FUNGHI
/ pelat, sir, gljive/ / tomato sauce, cheese, mushrooms / / Tomatensauce, Käse, Champignons / / rajčatová omáčka, sýr, žampiony / / paradajková omáčka, syr, šampiňóny / / sos pomidorowy, ser, pieczarki / PICANTE
/ pelat, sir, šunka, feferoni, panceta, ajvar/ / tomato sauce, cheese, ham, pepperoni, bacon, ajvar / / Tomatensoße, Käse, Schinken, Pepperoni, Speck, Ajvar / / rajčatová omáčka, sýr, šunka, čabajka, slanina, ajvar / / paradajková omáčka, syr, šunka, cabajka, slanina, ajvar / / sos pomidorowy, ser, szynka, papryka, boczek, ajvar / AL TONNO
/ pelat, sir, tuna, luk/ / tomato sauce, cheese, tuna, onions / / Tomatensoße, Käse, Thunfisch, Zwiebeln / / rajčatová omáčka, sýr, tuňák, cibule / / paradajková omáčka, syr, tuniak, cibuľa / / sos pomidorowy, ser, tuńczyk, cebula / VEGETARIANA
/ pelat, sir, paprika, kukuruz, gljive/
/ tomato sauce, cheese, peppers, corn, mushrooms / / Tomatensoße, Käse, Paprika, Mais, Pilze / / rajčatová omáčka, sýr, paprika, kukuřice, žampiony / / paradajková omáčka, syr, paprika, kukurica, šampiňóny / / sos pomidorowy, ser, papryka, kukurydza, pieczarki / HAWAII
/ pelat, sir, šunka, ananas/ / tomato sauce, cheese, ham, pineapple / / Tomatensoße, Käse, Schinken, Ananas / / rajčatová omáčka, sýr, šunka, ananas / / paradajková omáčka, syr, šunka, ananás / / sos pomidorowy, ser, szynka, ananas / BALANCANA
/pelat,sir,gorgonzola,salama,patliđan/ / tomato sauce, cheese, gorgonzola, salami, egg-plant / / Tomatensoße, Käse, Gorgonzola, Salami, Aubergine / / rajčatová omáčka, sýr, gorgonzola, salám, vejce-rostlin / / paradajková omáčka, syr, gorgonzola, salám, vajcia-rastlín / / sos pomidorowy, ser gorgonzola, salami, bakłażan / SPECIALE
/ pelat, sir, slanina, paprika, jaje/ / tomato sauce, cheese, bacon, peppers, egg / / Tomatensoße, Käse, Speck, Paprika, Ei / / rajčatová omáčka, sýr, slanina, paprika, vejce / / paradajková omáčka, syr, slanina, paprika, vajcia / / sos pomidorowy, ser, bekon, papryka, jajko / CROATICA
/ pelat, sir, šunka, paprika, vrhnje, svježi sir/ / tomato sauce, cheese, ham, peppers, sour cream, cheese / / Tomatensoße, Käse, Schinken, Paprika, saurer Sahne, Frischkäse / / rajčatová omáčka, sýr, šunka, paprika, zakysaná smetana, sýr / / paradajková omáčka, syr, šunka, paprika, kyslá smotana, syr / / sos pomidorowy, ser, szynka, papryka, śmietana, ser / FANTASIA
/ pelat, sir, pršut, masline/ / tomato sauce, cheese, smoked ham, olives / / Tomatensoße, Käse, geräucherter Schinken, Oliven / / rajčatová omáčka, sýr, uzenou šunkou, olivy / / paradajková omáčka, syr, údenou šunko, olivy / / sos pomidorowy, ser, wędzona szynka, oliwki / POMODORO
/vrhnje, sir, mozzarela, narezana svježa rajčica/ / cream, cheese, mozzarella, fresh sliced tomatoes / / Sahne, Käse, Mozzarella, frische Tomaten in Scheiben geschnitten / / smetana, sýr, mozzarella, čerstvá rajčata / / smotana, syr, mozzarella, čerstvé paradajky / / śmietana, ser, mozzarella, świeże pomidory krojone / SLAVONSKA
/pelat, sir, kulen, kuhana panceta, kobasice, luk, ljuti feferoni/
/tomato, cheese, paprika-flavoured salami, streaked bacon, sausages, onion, chilli peppers/ /Tomaten, Käse, paprika-aroma-Salami, gekochter Schinken, Wurst, Zwiebeln, Peperoni (scharf)/ /rajčatová omáčka, sýr, paprika-ochucený salám, vařené slanina, klobása, cibule, feferonky/ /paradajková omáčka, syr, paprika-ochutený saláma, varené slanina, klobása, cibuľa, feferónky/ /sos pomidorowy, ser, papryka o smaku salami, gotowane bekon, kiełbasa, cebula, ostra papryka/ ISTRIANA
/pelat, sir, pršut, tartufi,masline,šampinjoni/
/tomato sauce, cheese, smoked ham, truffles, olives, champignons/ /Tomaten, Käse, geräucherter Schinken, Trüffel, Oliven, Champignons/ /rajčatová omáčka, sýr, uzenou šunkou, lanýže, olivy, žampiony/ /paradajková omáčka, syr, údenou šunko, hľuzovky, olivy, šampiňóny/ /sos pomidorowy, ser, wędzona szynka , trufle, oliwki, pieczarki/ MEXICANA
/pelat, sir, kobasice, grah, kukuruz, luk, chilli, tabasco)
/tomato, cheese, sausages, beans, corn, onion, chilli and tabasco dressing) /Tomaten, Käse, Wurst, Bohnen, Mais, Zwiebeln, Chili, Tabasco /rajčatová omáčka, sýr, párky, fazole, kukuřice, cibule, chilli, tabasco) /paradajková omáčka, syr, párky, fazuľa, kukurica, cibuľa, chilli, tabasco) /sos pomidorowy, ser, kiełbasa, fasola, kukurydza, cebula, chili, tabasco) MARCO POLO
/pelat sir, pršut, kulen, vratina, masline/ /tomato, cheese, smoked ham, paprika-flavoured salami, pork-neck meat, olives/ /Tomaten, Käse, geräucherter Schinken, paprika-aroma-Salami, geräucherter Schweinenacken, Oliven/ /rajčatová omáčka, sýr, uzenou šunkou, paprika-ochucený salám, sušené vepřové krk, olivy/ /paradajková omáčka, syr, údenou šunko, paprika-ochutený saláma, sušené krkovička, olivy/ /sos pomidorowy, ser, wędzona szynka papryka o smaku salami, suszone karkówka szyi, oliwki/ NAPOLITANA
/pelat, sir, šampinjoni, slani inćuni, kapari/
/tomato sauce, cheese, button mushrooms, salted anchovies, capers/ /Tomatensauce, Käse, Champignons, Sardellen, Kapern/ /rajčatová omáčka, sýr, žampiony, slané ančovičky, kapary/ /paradajková omáčka, syr, huby, slané sardely, kapary/ /sos pomidorowy, ser, pieczarki, solone sardele, kapary/ BIJELA PIZZA /vrhnje, 4 vrste sira, češnjak/ /cream, 4 kinds of cheese, garlic/ /Sahne, 4 versch. Käsesorten, Knoblauch/ /smetana, 4 druhy sýra, česnek/ /smotana, 4 druhy syra, cesnak7 /cream, 4 rodzaje sera, czosnek/ PIZZA AGLIO OGLIO /pelat,sir,šunka,šampinjoni,maslinovo ulje, češnjak/ / tomato sauce, cheese, ham, button mushrooms, olive oil, garlic / / Tomatensoße, Käse, Schinken, Champignons, Olivenöl, Knoblauch / / rajčatová omáčka, sýr, šunka, žampiony, olivový olej, česnek/ / paradajková omáčka, syr, šunka, šampiňóny, olivový olej, cesnak / / sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki, oliwa z oliwek, czosnek / PIZZA GASTRO /pelat,sir,mozzarela,gorgonzola,šunka,gljive,kobasice,paprika,rub punjen sirom i pršutom/ / tomato sauce, cheese, mozzarella, gorgonzola, ham, mushrooms, sausage, peppers, stuffed with cheese list and smoked ham / / Tomatensoße, Käse, Mozzarella, Gorgonzola, Schinken, Champignons, Bratwurst, Paprika, mit Käse und Geräucherter Schinken gefüllter Rand / / rajčatová omáčka, sýr, mozzarella, gorgonzola, šunka, žampiony, klobása, paprika, plněné sýrem seznam a uzenou šunkou / / paradajková omáčka, syr, mozzarella, gorgonzola, šunka, šampiňóny, klobása, paprika, plnené syrom zoznam a údenou šunko / / sos pomidorowy, ser mozzarella, gorgonzola, szynka, pieczarki, kiełbasa, papryka, faszerowane liście sera i wędzona szynka /
|